”Villa Lanten ystävät ry:n vuosikokousesitelmän pitää Hanna-Mari Kupari aiheenaan
’Kielenkäyttöä eri konteksteissa – latinan genret määrällisen tutkimuksen kohteena’
Aika: 23.3.2026 klo 17.45-18:30
Webinaari aloitetaan Zoomissa kun Oodissa järjestettävä vuosikokous on päättynyt. Esitystä voi seurata myös Oodissa.
Tässä helposti lähestyttävässä digitaalisten ihmistieteiden menetelmiä hyödyntävässä esitelmässä Kupari tarkastelee latinan genrejä 300-luvulta eaa. 1400-luvulle jaa. avainpiirreanalyysin (Egbert & Biber, 2023) avulla. Tutkimuksessa sovellettava avainpiirreanalyysi on yksinkertainen tilastollinen menetelmä, jossa verrataan yhden tekstin kieliopillisten piirteiden esiintyvyyttä suhteessa laajaan vertailuaineistoon.
Latinalle on olemassa kuusi Universal Dependencies -puupankkia eli laajaa, koneluettavaa tekstikorpusta, jossa lauseet on jäsennetty dependenssikieliopin mukaisesti. Luokittelin puupankkien sisältämät tekstit kymmeneen eri genreen (aineistosta löytyvät esimerkiksi Ciceron puheet ja Tacituksen historiakirjoitukset). Tämän jälkeen avainpiirreanalyysin avulla voitiin tunnistaa kunkin genren keskeisimmät yli- ja aliedustetut kieliopilliset piirteet, esimerkiksi missä genressä on paljon verbejä, missä puolestaan runsaasti toisen persoonan muotoja tai persoonapronomineja. Tulokset kertovat meille eri genrejen yleisistä viestintätarpeista, jolloin yksittäisten kirjoittajien tyylivalintojen merkitys häviää.
Egbert, J., & Biber, D. (2023). Key feature analysis: A simple, yet powerful method for comparing text varieties. Corpora, 18(1), 121–133.
https://universaldependencies.org/la/
Ilmoittautuminen sihteerillemme osoitteeseen villalantenystavat@yahoo.com. Webinaareihin voi jättää myös pysyvän ilmoittautumisen.
HUOMIO! Vuosikokoukseen lähetetään erillinen kutsu jäsenistölle.”
Lähde: https://fb.me/e/48XFp6PCu
